打包指南
在行李运输的过程中,经常的挤压,碰撞是无法避免的。所以在使用行李寄送服务的过程中,正确有效的打包行李是至关重要。但是您不必太过担心,LuggEasy老有寄会在这边给您提供最专业的打包指南,帮助您最大程度的减少箱子损坏的风险。您只需要按照步骤进行打包就可以啦。其实很简单。
During the shipping process, constant jolting, squeezing and collision is inevitable. Therefore, it is extremely important to pack your boxes properly to protect your items. Do not worry, here is how you professionally prepare your boxes. You can just simply follow the instructions below. It's Easy.
LuggEasy老有寄可以给您寄送您打包所需要的专业打包材料,您不需要自行购买。
Everything you need for packing is in LuggEasy's packaging kit. Feel free to use them throughout the process.
在您打包封箱之前,请您先将您的行李(行李箱,纸箱)进行称重,确保您的行李符合我们行李邮寄服务的规定,这其中同时包括尺寸大小和重量,避免超重或者体积过大的情况(具体尺寸,重量请查看商店)。如果您的行李超重,我们会按照每磅价格对您超重的部分进行额外收费。
Weigh your boxes (luggage as well if your are using luggage to ship) before you seal them. Make sure your box does not exceed the maximum weight limits. (medium--up to 55lbs/25KG, large--up to 65lbs/30KG) You will be charged for extra money if you exceed the limit.
封箱
Seal your box
用胶带对箱子的顶端进行打包,尽量能够覆盖整个顶部,如图所示
Use your tape to seal the top of the box, cover the entire surface just like in the picture.
用胶带对箱子的四边进行打包,胶带绕着四边缠绕1-2圈即可。对箱子的四边四角加固能够更好地保护箱子,降低箱子损坏的风险。(如若觉得箱子重量比较大,可以再多缠两圈)对箱子的上半部分继续加固打包,胶带缠绕1-2圈。
Then use the tape to cover the edge of the box, wrap around the edge for 1-2 times. Covering the edge of the box can better protect your items from collision.Keep wrapping around the upper area of the box for 1-2 times.
最后,把箱子倒过来,对箱子底部做同样的操作。最后的成品如图。
Finally, seal the bottom. Flip over the box, and simply repeat what you just did. And the finished box will be looking just like this.
贴运单(纸箱)
Attach Label to Your Box
贴运单是打包行李过程中最重要的部分(很重要!)。您需要认真地将运单贴在纸箱上,确保运单不会掉落并且清晰的显示运单号,二维码等信息。LuggEasy会邮寄免费的打印好的运单给您。
Attaching your labels to your box is the most important part of the process. You need to ensure all labels are securely attached. LuggEasy has already printed out the labels for you to use.
如果您的运单在运输的过程中因为各种原因而丢失,损坏,导致您的行李没有办法按时送到目的地,甚至丢失,LuggEasy老有寄将不承担任何责任,对您的经济损失不提供任何赔偿。所以请您务必注意保护运单。
LuggEasy will not be responsible for any loss or delay if your labels come off in transit or the labels we provide are not attached.
将运单放入给您提供的FedEx Pouch里。
FedEx Pouch的背面有双面胶,撕下覆盖面,将放有运单的FedEx Pouch牢固的贴在箱子上。
Take the label from the Fedex Pouch and securely attach it on the your box.
(there is tape on the back of the label, just simply peel off the cover.)
每一份国际运单都由主运单,附运单和Customer Invoice三部分组成,
他们都需要被放在FedEx Pouch里,贴在箱子上。
You also have to attach the pouch along with the customer invoice(it is inside the pouch) on the box. These are for Fedex. They will collect them while they pick up your items. The pouch has tape on the back as well, just follow the above steps.
贴运单(行李箱)
Attach Label to Your Luggage
在行李箱上贴运单之前,请您去除行李箱上任何之前贴过的运单或者容易扰乱扫码的贴纸。这样做可以降低您箱子被寄丢或者无法按时寄到的风险。
Remove all previous labels from any item you wish to send. Leaving old labels on any items may lead to confusion and may result in your item being delayed or returned to the collection address.
如图所示,把运单牌贴在您的行李箱上,并且使用束线带来加固运单牌。
Attach your shipping tag on your luggage like this. And use the zip tie to secure your tag.
把放有运单的FedEx Pouch贴在运单牌上,确保FedEx Pouch里有主运单,附运单和Customer Invoice。
Then just simply attach your Fedex pouch on the shipping tag.
Make sure everything is in the pouch. (Mainly Label and Customer Invoice)
另外,LuggEasy老有寄推荐您可以多打印一份运单或者写一个寄去目的地的地址的纸条放在行李箱里,以防万一运单损坏或者掉落。
In addition, we recommend inserting a label or a note at the top of your suitcase with your name and full delivery address incase your labels do come off.